DICCIONARIO DE COSTURA LETRA – C –

AGEON

COPAS: Piezas del brasier que se utilizan para ahormar el busto, algunas son pre-hormadas, elaboradas en materiales como el neopreno, o en materiales aglomerados como guata.

CORTA HEBRAS: Es un cortador de puntas pequeñas, que se utiliza para el corte de las hebras al comenzar y finalizar las costuras.

CAJABOBINA: Lugar donde se aloja la bobina.

CALIBRADOR: Instrumento de medición que se utiliza para medir la longitud de puntada, márgenes de costura y las puntadas por pulgada de una costura. Llamado también “galga”.

CALIDAD: es el grado en que un producto cumple con el propósito para el cual ha sido diseñado, satisfaciendo las necesidades del cliente.

CARTERA O PERILLA O PECHERA: Parte de camisa o blusa en donde se ubican los ojales y botones.

CACHEMIR: Tela fina y suave que se hace con lana peinada, de la cabra de Cachemir, en el Tibet.

CADENETA: Punto de costura a mano que asemeja el de la maquina de coser. Labor de costura en figura de cadena.

CAIDA: Caracteristica básica de cada tejido que se rije por la forma en que fué manufacuturado y el peso de la fibra.

Los materiales sintéticos con base plástica no caen tan bien como los de fibras naturales.

CAJA: Pantalón: es la medida que se tiene desde la cintura hasta la ingle.

CALADO: Labor a modo de encaje que se hace en una tela. Labor que consiste en taladrar la tela formando dibujos

CALCETÍN: Media de punto que cubre el tobillo y parte de la pierna.

CAMBRAY: Tejido tupido , delgado y fino que se fabrica con hilo o algodón.

CAMISÉ: Traje abrochado por delante y con cuello recto, pieza en la parte superior del cuerpo y falda plegada o en piezas que se ensanchan progresivamente; es una adaptación de la camisa masculina.

CANELÓN: Area con estrias similar a la pana.

CANESÚ: Pieza superior de la camisa o traje a la que se unen el cuello, las mangas y el resto de la prenda.

CANON: Medida o módulo que se calcula como referencia para construir la figura humana que en el caso del diseño corresponde a la cabeza.

CANTEAR: Tomar las medidas de los cantos de los patrones.

CANTO: Extremo u orilla. Borde.

CANTÓN: Pieza que hace la función de cruce sobre el que se suelen hacer ojales.

CAÑAMAZO DE BORDAR: Conocido también como “el trapo de la abuela”, es una tela especial de algodón muy fino y de trama sencilla.

CAPA: Prenda de abrigo, larga suelta y sin mangas; puede ser abrochada por delante y tiene forma de campana.

CAPELINA: Especie de capa corta, cosida el traje, como si fuese un cuello, generalmente es abierta por delante.

CARDA: Herramienta utilizada para preparar el hilado de la lana.

CARDADO: Procediemiento que estira en partes o desenmaraña a las fibras textiles antes de ser hiladas.

CARDIGÁN: Chaqueta de estambre o lana o suéter de punto , sin cuello y que es abrochado por delante.

CARGA: Es un pespunte que se realiza en el canto de cuellos, para reforzar o adornar.

CARTERA: Tapa con la cual se cierra el bolsillo.

CASAR: Hacer que cuadren o coincidan los dibujos de las telas como las rayas o figuras geométricas.

CASSIMÉRE: Tela de lana o en un tejido “twill” compacto; no debe ser confundida con el cachemir. Todas las telas de lana que no entran en otras calificaciones son “cassiméres”.

CENEFA: Lista sobrepuesta o tejida en los bordes de las cortinas, doseles, pañuelos, etc.

CENTRO: Eje o línea que separa el lado derecho y el izquierdo.

CHINTZ: tela de hilado fino con acabados satinados y motivos impresos. Si es más grueso y sin dibujos se la llama cretona.

CHAL: Especie de pañuelo de seda o de lana, mas largo que ancho, que se lleva sobre los hombros o en la cabeza.

CHALECO: Prenda sin mangas ajustada al cuerpo y que llega hasta la cintura cubriendo el pecho y la espalda.

CHALI: Tejido fino, transparente, blando, con poco peso, que se fabrica en lana o de seda y lana.

CHAROL: Piel que se usa en zapatos, cinturones, bolsos, etc, con superficie muy brillante, esta se obtiene por varias capas de un barniz graso que es cocido después de cada aplicación y pulido con un cepillo mojado.

CHESTERFIELD: Abrigo masculino, cruzado o sin cruzar y por lo general, con cuello de terciopelo; actualmente ha sido adaptado en prendas femeninas.

CHEVIOT: Género de lana algo áspero y jaspeado.

CHIFFON: Terciopelo fino con pelo muy corto.

CINTA MÉTRICA: fleje metálico o de fibra textil que tiene una escala grabada sobre la superficie, graduada y numerada, en el sistema métrico las divisiones suelen ser centímetros y milímetros. Los fabricantes comercializan la cinta métrica con una longitud de 150 cms (1.50 mt)

CINTA: Tira estrecha de material en diferentes tejidos, lisa , acanalada, etc, y con varios acabados; se utiliza principalmente, para atar, ceñir y como ribete o adornos en trajes y sombreros.

CINTURILLA: Correa o cinta con hebilla o broche para sujetar en la cintura ciertas prendas de vestir. Pretina.

CINTURÓN: Cinto o tira estrecha o ancha que lleva alrededor del talle y es abrochada con una hebilla, lazo, etc.

CIRÉ: Cinta o tejido brillante con un acabado en cera.

CLAUDINE: Tipo de cuello de puntas redondeadas.

CLAVADO de mangas: Coser las mangas sobre la pieza.

COSTURA. Es la unión de dos o más materiales.

COTILLA: Es la pieza superior que complementa la parte trasera del Jean cuando este lleva un corte.

COLECCIÓN: Conjunto de prendas que idea un diseñador para una temporada concreta y cuyos prototipos presenta sobre maniquíes humanas.

CORDÓN: Cuerda fina, blanca o de otros colores. Cuera redonda de algodón, lana , seda u otra materia.

CORCHETE: Broche metálico en forma de gancho, compuesto de macho y hembra. Gafete.

CONFORMAR: Amoldar una prenda por medio de calor.

CONTORNO: Conjunto de líneas que limitan una figura o el perimetro de la misma.

CONTRABOTÓN: Pequeño botón que es cosido por el lado anterior a otro mayor, generalmente estan en las chaquetas como botón de seguridad.

CONTRA HILO: Trama por la que esta compuesta los hilos.

CONTRASTE: Detalle o color que destaca del resto rompiendo la monotonía.

COSER: Unir con hilo enhebrado en la aguja.

CORPIÑO: Prenda de vestir muy ajustada al cuerpo, sin mangas y que llega hasta la cintura.

CORRECTOR: Barra que es utilizada para cubrir pequeños defectos de la piel.

CORSÉ: Prenda de uso interior muy ajustada, con ballenas y que comprime el cuerpo desde el busto hasta por debajo de las caderas.

CORSELETE: Traje con una pieza ajustada que reduce el estómago. Támbien es llamado así a una especie de faja apretada que se lleva por debajo del tarje para estrechar la cintura.

COSTADO: Cada una de las dos partes laterales del cuerpo humano.

COSTADILLO: Costura del costado que va desde la sisa hasta el bajo.

COSTURA: Serie de puntadas que une dos piezas cosidas. Acción y resultado de coser.

COSTURA Acordonada: Cuando se cose a la costura un biés que lleva dentro un cordón.

COSTURA Sobrecarga: Costura resistente con dos pespuntes, es corriente con un canto doblado sobre el otro y entornado cojiendo la tela de debajo. Se usa camisas masculinas.

COSTURA Ciega: Costura doble hecha con dos pespuntes. A Mano: Costura cocida totalmente a mano.

COSTURA Ribeteada: Al hacer una costura es intercalado por el derecho un biés estrecho, generalmente de otro color.

COSTURERA: Mujer que se dedica a coser profesionalmente.

COSTURERO: Caja, estuche, mueble, etc., donde se guardan los útiles necesarios para la costura.

CRAN: Parte que se conforma de los extremos de solapa y cuello.

CREMALLERA: Cierre de metal o plástico que cosido en las prendas, sirve para cerrarlas.

CREPÉ-GEORGETTE: Tela brillante, generalmente de seda, seda y algodón, seda y rayón u otras mezclas, en la que el aspecto y propiedades del crespón están muy realzadas.

CRËPON: Término genérico para designar una tela muy semejante al Crespón.

CRESPÓN: Tejido delgado arrugado que generalmente se produce retorciendo muchos de los hilos de urdimbre y trama; es fabricado en lana, seda, algodón, rayón, hilo y también por combinaciones de estos. Generalmente va estampado y se usa mucho en trajes femeninos.

CRETONA: En sus orígenes era un tejido francés fuerte y resistente con trama de lino y urdimbre de cáñamo. En España se llama cretona, a la tela de algodón fuerte estampada en colores, y cuyo dibujo típico son las flores. Es un tejido resistente que se emplea para hacer cortinas y colchas. Se lava bien en agua fría o templada.

CRINOLINA: Tela dura hecha con cerdas entretejidas y que antiguamnete llevaban las mujeres debajo de la faldas para hacer a estas más voluminosas.

CRUCE: Línea formando un margen entre el centro y el canto de botonadura.

CRUZADO/A: Chaqueta, abrigo o traje que se cri¿uza por delante y abrocha a unos centímetros del centro del cuerpo. Las prendas cruzadas llevan, generalmente, dos hileras de botones.

CUELLO: Tira de una tela unida a la parte superior de algunas prendas de vestir, que rodea el cuello.

CUELLO Alto: El que llega hasta la línea del cuello.

CUELLO Bufanda: Como una bufanda recta o de forma y que se anuda o coloca como está.

CUELLO Camisé: El de las camisas sport masculinas y que ha sido adaptado en los trajes femeninos por su comodidad.

CUELLO Chino: Estrecho, alto y rígido, usado por las mujeres chinas en sus trajes y adaptado para las mujeres occidentales.

CUELLO Redondo: Lo mismo puede referirse al cuello que al escote. El escote redondo puede ser alto o muy bajo y el cuello
redondo pude tener cualquier ancho, cuando baja mucho por los hombros se convierte en una capelina o berta.

CUELLO Suelto: El que se quita o se pone según el gusto de quien lo utilice.

CUELLO Tortuga: Muy alto como una especie de tapabocas, que llevan cierto tipo de suéter que se ponen por la cabeza.

CUENTAS: Pequeños garnos o bolitas talladas , brillantes o mates , que sirven para collares y como adorno de trajes, cortinas , etc.

CUTÍ: Tejido de algodón muy recio, liso o en “twill” que imita al hilo.

CUERO: Piel de un animal curtida o tratada químicamente.

CURTIDO: Proceso para adobar las pieles endurecerlas y darles acabado.

  • Si te ha gustado el Diccionario de Costura, ahora tienes que ver cuales son las “Telas del Mundo”  porque te pueden aclarar muchas dudas.
  • APRENDE MÁS con los “JarcaConsejos” son muy interesantes. Coge boli y papel 🙂

 

VídeoTutorial Imprescindibles de un Buen Kit de Costura

DICCIONARIO DE COSTURA LETRA – C –
Rate this post